独身向前

Sofia Lesaffre Stéphane Bak 让-斯坦·杜·帕克 Paul Scarfoglio Kim Lockhart 托马斯·多雷 Renan Madelpuech Renan Prevot Inès Spiridonov Jeanne Guittet Kamel Isker

第一缕曙光

斯戴芬妮·斯考特 西奥多·佩尔兰 萨伊德·塔格马奥 珀西·海恩斯·怀特 凯特·伯顿 雅内-莱恩·格林 贾密尔·弗伦奇 克莉丝汀·布丝 肖恩迪瓦恩 亚历山大·戈麦斯

电子云层下

梅拉布·尼尼泽 丘尔潘·哈马托娃 拉米尔·萨尔霍乌德诺夫 卡里姆·帕卡什科夫 阿纳斯塔西娅·梅利尼科娃 彼得·戈萨沃斯基 路易斯·弗兰克 维克托·博科夫 维多利亚··科如托科娃

盗梦空间

莱昂纳多·迪卡普里奥 约瑟夫·高登-莱维特 艾利奥特·佩吉 汤姆·哈迪 渡边谦 迪利普·劳 基里安·墨菲 汤姆·贝伦杰 玛丽昂·歌迪亚 皮特·波斯尔思韦特 迈克尔·凯恩 卢卡斯·哈斯 李太力 克莱尔·吉尔蕾 马格努斯·诺兰 泰勒·吉蕾 乔纳森·吉尔 水源士郎 冈本玉二 厄尔·卡梅伦 瑞恩·海沃德 米兰达·诺兰 拉什·费加 蒂姆·科勒赫 妲露拉·莱莉

地心引力

桑德拉·布洛克 乔治·克鲁尼 艾德·哈里斯 奥托·伊格内修森 法尔杜特·夏尔马 艾米·沃伦 巴舍尔·萨维奇

第九区

沙尔托·科普雷 詹森·库伯 娜塔莉·博尔特 茜尔雯·斯特赖克 约翰·萨莫尔 威廉·艾伦·扬 尼克·布雷克 杰德·布罗菲 路易斯·米纳尔 瓦妮莎·海伍德 玛丽安·胡曼 维多利奥·莱奥纳迪 曼德拉·加杜卡 约翰·范·肖尔 斯特拉·斯廷坎普 戴维·詹姆斯 肯尼思·恩科西 蒂姆·戈登 莫尔内·埃拉斯姆斯 尤金·孔巴尼瓦 赫棱基维·马德拉拉 西雅邦加·拉德贝 梅尔特·西贝尔哈亨 安德勒·奥登达尔 尼克·伯莱尼 罗伯特·霍布斯

刀走偏锋

杰瑞米·诺森 刘玉玲 尼格尔·本内特 蒂莫西·韦伯 大卫·休莱特 卡瑞·玛切特 约瑟夫·斯科伦 阿诺德·平诺克 博伊德·班克斯

夺命凶灵

詹妮弗·欧内尔 Stephen Lack 帕特里克·麦高汉 劳伦斯·戴恩 迈克尔·艾恩塞德

动物界

Oumaima Barid 麦赫迪·德比 Fouad Oughaou Souad Khouyi Rajaa Essaaidi Az Elarab Kaghat Mohamed Lahbib Mohamed Oughaou Khadija Chatir Bouchra Bouyes Naouim Boujaber Hsain Bellahcen Hssain Ghinich Rabha Zaki Ouma?ma Oughaou Douaa Baamti Abdeljhak Baamti Aziz Oukha

蝶蛹

阿尔贝·杜邦泰尔 玛丽·基亚尔 玛尔特·克勒尔 梅兰尼·蒂埃里 克洛德·佩隆 阿兰·费拉兹 萨曼迪·沃夫曼 帕特里克·波查 盖伊·勒克卢瑟 希里尔·勒孔特 法朗西斯·瑞纳德 玛侬·舍瓦利尔 埃斯特尔·莱弗比尔 Mika Cotellon Andy King 塞巴斯蒂安·利贝萨特 Patrick Hamel Virginie Jaspart 雷米·罗巴汉 克劳迪娅·塔格博

第25号座位

凯特·阿什菲尔德 尼古拉斯·班克斯 Daniel Brennan

动物王国2023

罗曼·杜里斯 保罗·基尔舍 阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯 汤姆·梅西耶 Billie Blain 泽维尔·奥贝尔 莎迪娅·本太耶布 Gabriel Caballero Iliana Khelifa Paul Muguruza Maëlle Benkimoun 娜塔莉·理查德 Tom Rivoire Francois-Xavier Raffier Florence Deretz Louise Lehry Jean Boronat Nicolas Avinée 塞巴斯蒂安·博伊萨维特 Anwar El Kadi

动物王国

罗曼·杜里斯 保罗·基尔舍 阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯 汤姆·梅西耶 Billie Blain 泽维尔·奥贝尔 莎迪娅·本太耶布 Gabriel Caballero Iliana Khelifa Paul Muguruza Maëlle Benkimoun 娜塔莉·理查德 Tom Rivoire Francois-Xavier Raffier Florence Deretz Louise Lehry Jean Boronat Nicolas Avinée 塞巴斯蒂安·博伊萨维特 Anwar El Kadi

冬眠者2024

未知

第四类接触

米拉·乔沃维奇 伊莱亚斯·科泰斯 威尔·帕顿 克里·约翰逊 哈基姆·凯-卡西姆

等待指示

大卫·布拉德利 Abigail Cruttenden Neerja Naik

大虫灾

吕熙 张皓承 毕雪 陈乐添

大海怪

未录入

大黄蜂

海莉·斯坦菲尔德 小豪尔赫·兰登伯格 约翰·塞纳 杰森·德鲁克 帕梅拉·奥德隆

大决战！超奥特曼八兄弟

长野博 吉本多香美 黑部进 森次晃嗣 团时朗 高峰圭二 鹤野刚士 吉冈毅志 五十岚隼士 樱井浩子 菱美百合子 榊原留美 星光子 齐藤理沙 桥本爱 高野八诚 石田裕加里

大蛇3：龙蛇之战

陈紫函 罗立群 李若希 钟雷 岳冬峰 高林宇

大圣重生之斗战逆天

郑子好

但丁01

朗贝尔·维尔森 Linh Dan Pham 多米尼克·皮侬 Simona Maicanescu

地心历险记

布兰登·费舍 乔什·哈切森 安妮塔·布瑞姆 塞斯·梅耶斯 Jean Michel Paré 简·惠勒 弗兰克·方丹 贾卡洛·卡尔塔比亚诺 卡内赫迪奥·霍恩 加思·吉尔克

地心危机

王紫逸 梁缘 李立群 李元元 酷酷的滕

第五名乘客

道格·琼斯 玛丽娜·赛提斯 明迪·罗宾逊 阿尔明·谢摩尔曼 蒂姆·罗斯 林得思 Manu Intiraymi Reka Rene 哈娜·阿塔伊 胡安 Cleo Fraser Morgan Lariah Ryan T. Husk 里克·E.安德森 Peter Sebastian Wrobell

大唐妖物志杀人凤凰

陈意涵 吴昊泽 刘羽潼 张晔

戴拿奥特曼最终章三部曲

鹤野刚士 木之元亮 布川敏和 齐藤理沙 加濑尊朗

大偃术师

陈孟奇 徐申东 张美娥 海子 吴骁栩

大雪怪

吴浚诚 张咏娴 唐鑫

大狂蜂：起源

强巴才丹 周奕彤 韩秋池 苏琳琳 朱晓鸣

动物出击

景熙童 宝德 冯薇朵 陈长海 李浩轩

代号基亚斯：反叛的鲁路修1之兴道

福山润 樱井孝宏 野上尤加奈 小清水亚美 名冢佳织 折笠富美子 大原沙耶香 杉山纪彰 千叶纱子 若本规夫 井上喜久子 皆川纯子 南央美 梁田清之 成田剑 飞田展男 中田让治 真殿光昭 桧山修之 加濑康之 新井里美 私市淳 二又一成 辻亲八 仓田雅世 白鸟哲

刀剑神域：序列之争剧场版

松冈祯丞 户松遥 伊藤加奈惠 竹达彩奈 日高里菜 高垣彩阳 泽城美雪 平田广明 安元洋贵 井泽诗织 木内秀信 矢作纱友里 斋藤千和 三宅健太 村濑步 岛村侑 鹤冈聪 松田健一郎 明坂聪美 朝井彩加 石谷春贵 井上雄贵 迫田孝也 相马康一 高桥伸也 森川智之 山寺宏一 神田沙也加 井上芳雄 鹿贺丈史

道士出山第三部（上）

王羿均 金梓壑 王佳宇

喋血战士(听译)

范·迪塞尔 艾莎·冈萨雷斯 萨姆·修汉 托比·凯贝尔 妲露拉·莱莉 拉蒙尼·莫里斯 盖·皮尔斯 悉达尔斯·达南杰 泰勒·迈尔 亚历克斯·安洛斯 克莱德·伯宁 杰里米·博阿多 塔梅尔·伯贾克 亚历克斯·埃尔南德斯 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 帕特里克·克尔顿