功夫熊猫2

杰克·布莱克 安吉丽娜·朱莉 达斯汀·霍夫曼 加里·奥德曼 成龙 塞斯·罗根 刘玉玲 大卫·克罗斯 吴汉章 杨紫琼 丹尼·麦克布莱德 丹尼斯·海斯伯特 尚格·云顿 维克多·加博 迈克·贝尔 艾普尔·洪 亚历山德拉·戈尔德·朱尔登 斯蒂芬·凯林 利亚姆·奈特 保罗·马祖斯基 丹·奥康纳 罗密·罗斯蒙特 莫瑞·史特林 弗雷德·塔特西奥 劳伦·汤姆 康拉德·弗农

哥斯拉大战金刚2：帝国崛起

丽贝卡·豪尔 布莱恩·泰里·亨利 丹·史蒂文斯 凯莉·霍特尔 亚历克斯·费恩斯 陈法拉 瑞切尔·豪斯 润·斯米克 尚特尔·贾米森 格雷格·哈顿 凯文·科普兰 泰丝·多布雷 蒂姆·卡罗尔 安东尼·布兰登·黄 索菲亚·恩博森-贝恩 叶叶·周 Jamaliah Othman Nick Lawler Chika Ikogwe 文森特·B·拉戈斯

敢死队4：最终章

杰森·斯坦森 西尔维斯特·史泰龙 50分 梅根·福克斯 杜夫·龙格尔 托尼·贾 伊科·乌艾斯 兰迪·库卓 安迪·加西亚 雅各布·西皮奥 丽维·陈 Caroline Wilde 妮可·安德鲁斯 希拉·沙赫 Eddie Hall 柯基·法尔考 迈克·莫勒 达伦·诺普 杰森· 莱恩斯

功夫之王

成龙 李连杰 刘亦菲 迈克尔·安格拉诺

鬼吹灯之精绝古城

于毅 付美 孔连顺

国礼

王晖 唐国强 杜娟 袁志顺 黄精一 王健

古墓丽影第1部

安吉丽娜·朱莉 丹尼尔·克雷格 伊恩·格雷 诺亚·泰勒 强·沃特 理查德·约翰逊 克里斯·巴里 朱利安·林希德-图特 莱斯利·菲利普斯 Robert Phillips Rachel Appleton 大卫·谢 卡尔·蔡斯 奥莱加·费多罗 丽琪达·卡里 桑尼·卡迪兹 詹姆斯·恩布里

哥斯拉大战金刚(听译)

亚历山大·斯卡斯加德 米莉·波比·布朗 丽贝卡·豪尔 凯莉·霍特尔 布莱恩·泰里·亨利 小栗旬 艾莎·冈萨雷斯 朱利安·迪尼森 兰斯·莱迪克 凯尔·钱德勒 德米安·比齐尔 哈基姆·凯-卡西姆 钱信伊 约翰·皮鲁切洛 克里斯·乔克 康兰·卡萨尔 布拉德·麦克默里 本杰明·里格比 普里西拉·道伊西 戴维·卡斯蒂洛 吉姆·帕尔默 柯蒂斯·布什 皮拉·福德 爱丽丝·兰斯伯里 肖恩·麦克布莱德 乔尔·皮尔斯 乔恩·奎斯蒂德 塔斯尼姆·罗克 艾梅伯·瓦尔斯 迪索·拉莫斯

国际大营救

张明道 许亚军 帕霞·乌买尔

高地人02

克里斯多弗·兰伯特 罗珊妮·哈特 克兰西·布朗 肖恩·康纳利 比蒂·埃德尼 艾伦·诺斯 希拉·吉什 乔·鲍里托 休·夸希 克里斯托弗·马尔科姆 彼得·戴蒙德 比利·哈特曼 詹姆斯·科兹莫 西莉亚·伊姆里 阿利斯泰尔·芬德利 詹姆斯·麦肯纳 约翰·卡萨迪 伊恩·雷迪丁顿 赛恩·都铎·欧文 达米安·利克 罗恩·贝格拉斯 路易斯·古斯 安东尼·曼尼诺 安东尼·福斯科 科琳娜·罗素 吉姆·布朗泽尔 山姆·道格拉斯 山姆·法图 哈里·弗雷德尔 格雷格·加涅 泰瑞·高堤 埃德·蒙塔佛 拉塞尔·穆卡希 迈克尔·塞茨

高地人01

克里斯多弗·兰伯特 罗珊妮·哈特 克兰西·布朗 肖恩·康纳利 比蒂·埃德尼 艾伦·诺斯 希拉·吉什 乔·鲍里托 休·夸希 克里斯托弗·马尔科姆 彼得·戴蒙德 比利·哈特曼 詹姆斯·科兹莫 西莉亚·伊姆里 阿利斯泰尔·芬德利 詹姆斯·麦肯纳 约翰·卡萨迪 伊恩·雷迪丁顿 赛恩·都铎·欧文 达米安·利克 罗恩·贝格拉斯 路易斯·古斯 安东尼·曼尼诺 安东尼·福斯科 科琳娜·罗素 吉姆·布朗泽尔 山姆·道格拉斯 山姆·法图 哈里·弗雷德尔 格雷格·加涅 泰瑞·高堤 埃德·蒙塔佛 拉塞尔·穆卡希 迈克尔·塞茨

G型神探1

马修·布罗德里克 鲁伯特·艾弗雷特 乔莉·费舍尔

鬼流星国语

苗可秀 谢贤 罗维

敢死队2

西尔维斯特·史泰龙 杰森·斯坦森 杜夫·龙格尔 余男 尚格·云顿 布鲁斯·威利斯 阿诺·施瓦辛格 泰瑞·克鲁斯 兰迪·库卓 利亚姆·海姆斯沃斯 斯科特·阿金斯 查克·诺瑞斯 李连杰 诺瓦克·德约科维奇 查瑞丝玛·卡朋特

钢铁骑士（普通话）

本·温切尔 乔什·布雷纳 玛丽亚·贝罗 安迪·加西亚 安娜·维拉法妮 麦克·道尔 菲利普·德沃纳 比利·斯洛特 阿·米切尔 Lawrence Kao 布伦特·吉恩蒂尔 Jahnee Wallace 阿维斯·玛丽·巴尼斯 布兰登·拉瑞昆特 Clayton Frey

格林兄弟

马特·达蒙 希斯·莱杰 莫妮卡·贝鲁奇 安妮卡·莫雅翰 彼得·斯特曼 罗杰·阿什顿·格里菲斯

古墓神蛇

杰夫·法赫 卡琳娜·隆巴德 罗伊·施奈德

古墓幻影

杰夫·法赫 卡琳娜·隆巴德 阿特·马里克

鬼流星

苗可秀 谢贤 罗维

国际暗杀局

奥列佛·里德 黛安娜·里格

哥斯拉(1998)

马修·布罗德里克 让·雷诺 玛丽亚·皮提罗 汉克·阿扎利亚 凯文·杜恩

宫本武藏

三船敏郎 三好荣子 三国连太郎 八千草薰 水户光子 冈田茉莉子 尾上九朗右卫门

宫本武藏3

三船敏郎 鹤田浩二 八千草薰 冈田茉莉子 志村乔

宫本武藏2

三船敏郎 八千草薰 鹤田浩二 堺左千夫 冈田茉莉子 木暮实千代

嘎达梅林

鄂布斯 刘薇

国家宝藏2：夺宝秘笈

尼古拉斯·凯奇 贾斯汀·巴萨 黛安·克鲁格 乔恩·沃伊特

哥斯拉2：怪兽之王 普通话版

渡边谦 章子怡 凯尔·钱德勒 维拉·法梅加 米莉·波比·布朗 查尔斯·丹斯

国家宝藏 普通话版

尼古拉斯·凯奇 黛安·克鲁格 贾斯汀·巴萨 肖恩·宾 乔恩·沃伊特 哈威·凯特尔 克里斯托弗·普卢默

钢铁侠2 普通话版

小罗伯特·唐尼 米基·洛克 斯嘉丽·约翰逊 格温妮斯·帕特洛 山姆·洛克威尔 唐·钱德尔 塞缪尔·杰克逊 乔恩·费儒

钢铁侠 普通话版

小罗伯特·唐尼 泰伦斯·霍华德 格温妮斯·帕特洛 杰夫·布里吉斯 莱丝莉·比伯 肖恩·托布 保罗·贝坦尼 乔恩·费儒 克拉克·格雷格

Grave Hidden Dragon

欧上上 温川杰 韦雨贝 胡范范 王梓安 陈潇潇

敢死队3 中文版

西尔维斯特·史泰龙 杰森·斯坦森 阿诺德·施瓦辛格 哈里森·福特 梅尔·吉布森 安东尼奥·班德拉斯 李连杰